レオナルド・シャーシャの『真昼のふくろう』（竹山博英訳）を借りてきて読んだ。 実は、この小説を原作にした同名の映画を見て（日本未公開でテレビ放映されたときの邦題は「マフィア」）、おもわず原作の "Il giorno della civetta" にざっと目を通したの…