雲の中の散歩のように

Cinema letteratura musica どこまで遠くにゆけるのだろう

2024-02-20から1日間の記事一覧

ナポリのカンツォーネ『レジネッラ(Reginella)』(1917)を訳してみた

アンナ・マニャーニの評伝を読んでいる。冒頭に引用されるのがこの『レジネッラ』の一節。マニャーニの祖母が好きだった曲。母に捨てられ、祖母に育てられたマニャーニは、しばしば祖母から請われてこの曲を歌ったという。 www.youtube.com マニャーニが生ま…