youtu.be きっかけはカナダのグザヴィエ・ドランの『胸騒ぎの恋人』（2010）を見たから。 filmarks.com このなかで使われているイタリア語版の『バン、バン！』が実に見事に使われていたので、どうせなら歌詞を訳してみようと思ったしだい。 歌詞のプロット…